Die Gaspreise überschreiten zum ersten Mal seit November 3 $ pro Gallone - und die Amerikaner könnten an der Tankstelle weiteren Schmerz erleben.