ブルックフィールドの会長としての最後の行動は、本社をカナダから米国に移転することでした。