Sokrates fortalte Faidros at skriften var død. Det skrevne ord har livsholdning, men bevarer en høytidelig stillhet. Still den et spørsmål, og den gir ett uforanderlig svar. Den kan ikke forsvare seg selv. Tjuefire århundrer senere skriver, svarer og forsvarer en maskin sine egne ord. Det døde brevet fikk en tunge. Sokrates ville ikke blitt overrasket. Han sa alltid at den virkelige faren ikke var teknologien, men de som tok kopien for originalen.