En sentralbankmanns mareritt: inflasjonspress pluss jobbtap.