Het is gelukt... maar tegen welke prijs?