Hoge prijzen zijn de nieuwe norm op de Amerikaanse rundvleesmarkt.