"Atât de ușor încât minunăția iese din muncă, atât de eficient încât minunarea iese din pământ și din activitatea lui, iar odată cu minunarea înțelegerea profundă și relația." – John Steinbeck, Strugurii mâniei. Steinbeck critică tehnologia / tractoarele pentru efectul teribil pe care l-au avut asupra familiilor de fermieri. Plânge pierderea acelei legături strânse dintre pământ și oamenii care îl lucrau odinioară.