Fetterman har på sistone blivit mer av en offentlig Trump-anhängare än hälften av republikanerna i senaten.