Filmklipp från 1963 visar Secret Service-agenter som får order att lägga ner precis innan JFK:s mord, vilket orsakar synlig förvirring bland dem.