لم أكن يوما أكثر غيرة من الأمريكيين، فهم يدمرون بعضا من أشر الرجال في العالم بغضب إلهي من السماء... في كندا، نحن نعطي فانكوفر لمجموعة من الأمم الأولى لأن أوتاوا تشعر بالسوء لأننا جلبنا لهم الحضارة.