Sokrates řekl Faedrovi, že písmo je mrtvé. Psané slovo má postoj života, ale zachovává si slavnostní ticho. Zeptejte se ho na otázku a dá jednu jednoznačnou odpověď. Nemůže se bránit. O dvacet čtyři století později stroj píše, odpovídá a brání svá vlastní slova. Mrtvý dopis vyrostl jazykem. Sokrates by se nedivil. Vždy říkal, že skutečné nebezpečí není v technologii, ale v lidech, kteří si kopii pletou s originálem.