Ein degenerierter Bloomberg-Terminal