Kilmar Abrego Garcias advokater säger att Trump-administrationen försöker tvinga honom att erkänna sig skyldig till de anklagelser han står inför genom att lova att deportera honom till Costa Rica – och hota att deportera honom till Uganda om han inte gör det.