Et sesongbasert «ferietog» som krysser Chicago-elven