Gapet mellan att säga "Jag kommer bli rik" och "Jag är körd" är ibland bara ett rött ljus.