USA:s inrikessäkerhetsminister Kristi Noem sade att hundratals fler federala agenter var på väg till Minneapolis, och avfärdade kraven från stadens demokratiska ledare att lämna efter att en immigrationstjänsteman skjutit en kvinnlig demonstrant till döds.