von Neumann đã cho chúng ta "zero-sum" vào năm 1944 và đó là một trong những ví dụ yêu thích của tôi về sự nén ngôn ngữ. Hai từ có nghĩa là “cạnh tranh hoàn toàn, bánh cố định, đừng tìm kiếm những lợi ích đôi bên.” Món quà thực sự của thuật ngữ này: nó tiết lộ giả định mặc định của con người rằng cuộc sống là cờ vua và giá trị không thể được tạo ra—chỉ có thể được chuyển nhượng. Khi bạn có nhãn hiệu, bạn bắt đầu nhận ra nó sai bao nhiêu lần.