تكذب مسؤولة وزارة الأمن الداخلي تريشيا ماكلوغلين بشكل صارخ بشأن ظروف مقتل رينيه جود: "كان ضباط إنفاذ القانون لدينا خارج سيارتهم يحاولون إخراج سيارتهم من كومة ثلج." (لم تكن مركباتهم متسللة، بل كانت درجة الحرارة 40 درجة ذلك اليوم ...)