Tweede update: $35k -> $51k (+45%)