Högsta domstolen har avslagit president Trumps begäran om att häva ett lägre domstolsföreläggande mot hans utplacering av nationalgardetrupper i Chicago och över hela Illinois.