Nu. Fără azil. Fără refugiați. Fără bărbați. Fără femei. Fără copii. America nu este o tabără de refugiați. America nu este un adăpost pentru persoanele fără adăpost. America nu este o cameră de panică. America este o casă pentru americani. America nu datorează lumii nici un cent de caritate sau un centimetru pătrat de pământ. America aduce deja beneficii întregii lumi, doar existând și având grijă de ea însăși, pentru că simpla existență a Americii împrăștie bogăția comercială și inovația tehnologică ca ploaia în deșert, ca mana din cer. Pentru prima dată în istorie, majoritatea lumii nu trăiește într-o sărăcie fără speranță. Din cauza Americii. Dar America nu poate continua, ca Atlas, să țină cerul pe umeri, dacă este plină de cumpărători. Dacă este înghesuit cu oameni care, oricât de nefericiți, oricât de nevinovați, oricât de nedreptățiți, nu ne pot aduce decât o nevoie inutilă. Singurul lucru pe care America îl poate face pentru acești oameni, să facă și să susțină, este să facă viața mai bună pentru toți acolo unde se află deja, descoperind secretele universului și construind civilizația mai înaltă. Este lent. Este greu de acceptat pentru oamenii cu inimă blândă și cu capul moale. Dar este singurul plan care funcționează. Îi putem accepta doar pe cei care nu numai că vor promova această misiune, dar o vor face fără o iotă de perturbare a culturii care permite Americii să facă acest lucru în primul rând. Civilizația și tehnologia sunt mai importante decât fiecare copil african înfometat, fiecare refugiat de război, fiecare cățeluș trist cu ochi mari într-o reclamă pe care un ONG iezuit a cumpărat-o cu taxele tale. Pentru că civilizația și tehnologia ne hrănesc, adăpostesc și ne protejează pe toți. Întreaga specie. Aceasta este treaba Americii. America este un laborator, nu un spital sau o grădiniță. Și o nevoie a altora nu creează o datorie în noi.