Dải ngân hà được chụp trong Bức ảnh Hubble của Tuần này có một cái tên đặc biệt gợi cảm: sự hợp nhất Medusa. Thường được gọi bằng tên trong Danh mục Tổng quát Mới khô khan hơn là NGC 4194, đây không phải lúc nào cũng là một thực thể, mà là hai. Một dải ngân hà sớm đã tiêu thụ một hệ thống giàu khí nhỏ hơn, ném ra những dòng sao và bụi vào không gian. Những dòng này, được thấy vươn lên từ đỉnh của dải ngân hà hợp nhất, giống như những con rắn quằn quại mà Medusa, một quái vật trong thần thoại Hy Lạp cổ đại, nổi tiếng có trên đầu thay cho tóc, đã cho vật thể này một cái tên thú vị. Huyền thoại về Medusa cũng cho rằng bất kỳ ai nhìn thấy khuôn mặt của cô sẽ biến thành đá. Trong trường hợp này, bạn có thể thoải mái ngắm nhìn trung tâm của các dải ngân hà đang hợp nhất, một khu vực được biết đến với tên gọi Mắt Medusa. Tất cả khí mát mẻ tích tụ ở đây đã kích hoạt một đợt hình thành sao, khiến nó nổi bật sáng trên nền vũ trụ tối tăm. Sự hợp nhất Medusa nằm cách khoảng 130 triệu năm ánh sáng trong chòm sao Ursa Major (Gấu Lớn). Tín dụng: ESA/Hubble & NASA, A. Adamo