Des manifestants ont pris d'assaut le Holiday Inn à Heathrow où des demandeurs d'asile sont logés. Ils ont entouré le bâtiment, et l'air tremble d'un seul chant : "RENVOYEZ-LES. RENVOYEZ-LES. RENVOYEZ-LES." C'est ce qui se passe quand un gouvernement ignore son peuple, quand la colère déborde parce que les voix des citoyens ordinaires sont rejetées comme "marginales" ou "extrémistes". Ils ne sont pas marginaux. Ils ne sont pas extrémistes. Ils sont furieux, et ils en ont assez d'être réduits au silence.