フランスとドイツが共に前進することを決めると、ヨーロッパ全体のリズムが変わる。 今日、トゥーロンでは、未来を築くための8つの礎石を築きます。8つの戦略文書を採択し、20以上の主要プロジェクトを立ち上げます。 この仏独閣僚理事会は普通の会議ではなく、数か月にわたる共同作業の終わりと新たな力関係の始まりを示すものである。 産業、脱炭素化、技術、宇宙、量子研究、人工知能、金融、防衛など、これらすべての分野で、私たちは具体的で将来を見据えたプロジェクトを開始し、すでに来月を期限として立ち上げ、中断することなく前進します。 なぜこれが重要なのでしょうか? なぜなら、それは両国、経済、企業、研究者、そして国民にとって良いことだからです。 そして何よりも、フランスとドイツは、より競争力があり、生産的で主権のあるヨーロッパという、ヨーロッパの新たな力関係を共同で開始したいと考えているからです。 昨年の春以来、私たちの閣僚とそのチームはたゆまぬ努力を続けてきました。彼らは立場を近づけ、今日私たちが観察できるこの収束を可能にしました。 今日トゥーロンで再確認されているのは、私たちの友情だけではありません。ヨーロッパのコースが開かれつつあります。 だからこそ、今回の仏独閣僚会議が転換点となるのだ。フランスとドイツが共に選んだ転換点、つまり国民とヨーロッパのために。