なぜほぼすべてのバンダナにこの渦巻く涙滴型のモチーフがあるのでしょうか? 物語は大陸や世紀を超え、古代の象徴性と産業革新を融合させています。 葉や羽、アーモンドのように見える曲線的な涙滴形のペイズリー柄は、ビデオで強調されているように、紀元200年頃の古代ペルシャに起源を持つ。 歴史家たちはそれが様式化された葉や羽根を象徴している可能性を示唆していますが、より深く掘り下げると、より微妙な解釈が明らかになります。ペルシャ文化では、「ボテ」(「茂み」や「低木」を意味する)と呼ばれるモチーフは、風に曲がった糸杉の木を表し、回復力と永遠の命を象徴していると考えられています。 また、イランのカシュマール地方のアーモンドやインドの伝統では「ブタ」として知られるマンゴーと関連付ける説もあります。 何世紀にもわたり、このデザインはインド、特にカシミールに伝わり、ムガル時代(15〜19世紀)には豪華な手織りショールに使われました。 これらのショールは上質なパシュミナウールで作られ、豊穣、生命、繁栄を象徴する複雑なボテのモチーフが施されていました。 涙の滴はイランのカシュマール地方に由来し、アーモンドが育つ地域で、織物に取り入れられたことからアーモンドを象徴しています。その後、カシミールに移り、シャワルで人気を博しました。 このパターンのタイダイ起源はサンスクリット語の「bandh」(結ぶ)に由来し、「バンダナ」へと進化し、これらのデザインに用いられた複雑なバンダニ染色技法を指しています。 18世紀までに、このパターンは交易路やイギリス東インド会社を通じてヨーロッパに伝わり、豪華なカシミールのショールを輸入しました。 これらはエリート層の間でステータスシンボルとなりましたが、高価さから模倣が促進されました。そこで登場するのがスコットランドのペイズリーで、19世紀初頭に織工たちがジャカード織機を使った手頃な価格の大量生産を始めた繊維の中心地です。 町の作品は非常に多作で、デザインは「ペイズリー」と同義となり、東部のルーツをかき消しました。スコットランドのペイズリーのビーバーたちは、このパターンを使った衣服の大量生産を始めました。このデザインはペイズリーパターンとして知られるようになりました。 このスコットランドの革新によりモチーフは民主化され、ドレスやネクタイ、スカーフなどのファッションアイテムにも広がりました。このパターンの派生は、トルコからルーマニア、さらにはそれ以外の古代の交易路沿いに現れており、あるコメント者は「面白いことに、このパターンの派生はペルシャからの商業道路沿いで見ることができる」と指摘しています。 19世紀半ばまでに、ペイズリーショールは世界的な現象となり、ヴィクトリア朝のインテリアからボヘミアンな美学に至るまで影響を与えました。 ペイズリー柄は1800年代後半に大西洋を渡り、アメリカで大量生産されたバンダナの台頭と重なりました。 ...