America de Sud, pe punte.