On mielenkiintoinen puoli anglosfäärissä, että amerikkalaiset ajattelevat "jookay" kuvitellessaan Eurooppaa... heille se on vertauskuvallinen maa. Manner-Eurooppa (oikeutetusti IMO) pitää niitä maantieteellisenä omituisuutena eurooppalaisen kulttuurin valtavirran ulkopuolella. Nykyisessä eurooppalaisessa politiikassa kukaan ei odota Britannialta minkäänlaista vertauskuvallista johtajuutta, koska he ovat jättäytyneet pois Euroopasta: he ovat parhaimmillaankin outo häiriötekijä ja pahimmillaan Yhdysvaltojen jatke.