تقول نيويورك تايمز إن الوباء "انتهى إلى حد كبير باللقاحات". من الناحية الوبائية ، هذا خطأ تماما. تم إنهاؤه بالطريقة التي تنتهي بها أي موجة من الفيروسات التنفسية: من خلال التعرض ، والارتقاء المناعي ، والتوطن في نهاية المطاف. متى حدث ذلك؟ ليس لدي الإجابة. ربما كان ذلك قبل توفر اللقاحات. تظهر دراسات الانتشار المصلي القليلة انتشارا مبكرا أكثر بكثير مما اعترف به أي شخص. وفي الوقت نفسه ، لم تبقى اللقطات متقدما على الطفرات ، ولم توقف العدوى ، ولم توقف الانتشار ، ولم تساهم في الصحة العامة. هذا ليس محل نزاع. بالإضافة إلى ذلك ، تسببت في أضرار جسيمة للصحة. كل ما تبقى من هذه الثرثرة هي مجرد تعويذة ، مثل أن رئيس كهنة الأزتك يؤكد للناس أن محصول المحاصيل الجيدة هو نتيجة للعديد من الرؤوس التي تدحرجت أسفل الهرم في الموسم السابق. أي شيء يبرر المذبحة.