NYT spune că pandemia a fost "în mare parte încheiată de vaccinuri". Din punct de vedere epidemiologic, acest lucru este complet fals. S-a încheiat așa cum se încheie orice val de virus respirator: prin expunere, modernizare imunologică și eventuală endemicitate. Când s-a întâmplat asta? Nu am răspunsul. Ar fi putut fi înainte ca vaccinurile să fie disponibile. Puținele studii de seroprevalență arată o răspândire mult mai timpurie decât a recunoscut cineva. Între timp, vaccinurile nu au rămas înaintea mutațiilor, nu au oprit infecția, nu au oprit răspândirea, nu au contribuit la sănătatea publică. Acest lucru nu este contestat. În plus, au provocat daune mari sănătății. Restul acestei pălăvrăgeală este o simplă incantație, ca marele preot aztec care îi asigură pe oameni că randamentul bun al recoltei este rezultatul numeroaselor capete care s-au rostogolit pe piramidă în sezonul precedent. Orice pentru a justifica măcelul.