An einem Bahnhof in Frankreich gehen wir zu einem Café und meine Frau bestellt "einen Kaffee zum Mitnehmen". Offensichtlich sind alle Kaffees in den Cafés am Bahnhof zum Mitnehmen, aber die Art, wie sie es gesagt hat, war subtil und natürlich – man konnte erkennen, dass es Gewohnheit war. Die Barista beschloss, sich ohne Grund über sie lustig zu machen, sie versammelte die anderen Mitarbeiter, sprach mit ihnen auf Französisch, lachte hysterisch und rief "ZUM MITNEHMEN" 15 Mal (nicht übertrieben), bevor sie unsere Bestellung aufnahm. Nachdem wir bezahlt hatten, sah ich sie mit einem Lächeln an und sagte: "Vergiss nicht, wir sind im Urlaub und du arbeitest an einem Bahnhof. Merci, au revoir!"